archaische Gesänge GEA April 2022
Unsere östlichen Gesänge:
Ja helo!
ein slawischer Ruf -
Ja helo, helo Malenka
ja ko satebe, pa su
A tische velech Panenka,
ja helo helo
so haben wirs gesungen: Wortklang 12
JA hier hab ichs auch auf you tube gefunden
Roma Klagelied
Wir habens nur zweistimmig gesunngen, aber auch hier dachte ich mir während der Aufnahme es könnte eine dritte Stimme gut dazu passen
Hier auch ein schönes Roma Lied EDERLEZI
Aba deli de lo georgisches Arbeitslied
Aba deli delo hoi di lo de lo
a ha hoi di lo do di lo do de la da
Einige Informationen über "Die Stimme im georgischen Gesang"
aus Liederbuch Georgien (georgiens Weltkulturerbe) Tamar Buadze, Imke McMurtrie.
Diese Erklärungen zu den georgischen Heilungslieder finde ich sehr spannend und möchte sie euch gerne weitergeben HIER
Dazu passen die Gedanken von Tamar Buadze über "die georgische Mehrstimmigkeit" aus: Liederbuch Georgien - Georgiens Weltkulturerbe
Noch immer werden in Georgien die Brautleute, die Hochzeit eingesungen youtuube
Krimantschuli - die georgischen Jodler :-) you tube
ein Frauenchor singt - ein sehr bekanntes Lied - Ele mele kismeti
Junge Georgier singen - sie atmen so schön chorisch
In die georgische Musik eintauchen hier
ein online Projekt: Georgisches Frauenensemble IALONI
Oy e la mi Veliche (bulgarisches Lied)
Oy e la mi Veliche
na ma loto dukansche
Jdam, ne i dam, sama ke doidam (ke doi dam)
Die Noten zu Oj ela mi Veliche von einer wunderbaren Website: Folkloretanznoten
dieses Lied klingt gar nicht so fremd - the beauty of Bulgarian song
aber so: Le mystere de Voix Bulgarie - hört ihr den siebener Rhythmus gleich beim ersten Lied? Sowas wie "la-sa-re tu-ca tu-ca" da waren wir mit unserem "Lö-wen-zahn Ro-se Nel-ke" gar nicht so weit weg :-)
ein wunderbarer bulgarischer Frauenchor mit Neli Andreeva
Neese Galia ukrainisches Lied
Neese Galia wodu
koromysla gnietsa
A za nej Ivanku jak barwinak wjetsa
(Galia holt Wasser . Ivanku schlängelt hinter ihr her...)
Polyphone Gesänge der Ukraine - Marianna Sadovska - wunderbare Gedanken zur Freiheit in den Voksgesängen - sie inspiriert mich dazu in den nächsten Workshops mehr zu improvisieren - DANKE
EIn Ukrainischer Chor oder Singgruppe EARTH Festival 2016
Unsere italienischen Gesänge:
Balla Marietta italienisches Tanzlied
Balla Marietta Balla che quando balli
tutti belli ballano labá
Ballerai marietta Ballerai sul Tabiá
so singt es ein oberitalienischer Männerchor i cordaioli viel Vergnügen :-)
Vi do la buona sera
italienischer Gruß
Vi do la buona sera caro amore
chi sa se ci potremmo arrivedere
wir haben den Gruß nur zweistimmig gesungen, aber so beim Aufnehmen dachte ich mir, da passt eine dritte Stimme gut dazu...
unser südafrikanisches Lied
Fambanaje (südafrikansicher Gesang)
Das Lied besingt die Verbindung zu den Ahnen, auf dass sie einem wohlgesonnen sind und bleiben.
Famba na je
Famba na ja baba
Famba na je, famba na je nai Baba
Unsere Gesänge ohne Worte:
Ningum (jüdischer Gesang ohne Worte)
hier sprechen zwei Experten über das Singen von Melodien als Gebet
Ein Beispiel eins Niguns (instrumental), so berührend von Goira Feidman you tube
Hier ein interessanter Artikel - jiddische Musik jenseits der Synagoge
ein Gespräch mit Giora Feidmann (86) "Musik is a Gebet" - das Publikum singt mit
Der Sonnenyoik
so hab ich ihn für mich zurechtgesungen... in der Gruppe gesungen find ichs fein mit einer zweiten Stimme:
Leo o lei o la
lei o lei o la,
lei o lei o lei o lei o la
von einer Samin Berit Álehttá Mienna gesungen Hier
HIER spricht sie übers Yoiken
einiges übers Yoiken und die Yoiks HIER
Unsere Jodler (auch sie sind Gesänge ohne Worte)
Ig Bom Bili (einem Pygmmäenjodler nachempfunden)
Ig bom bili nem bu so
Musiktraditionen der Aka-Pygmäen -Bei min. 6.15 beginnen sie zu jodeln - beeindruckend!!!
Mahnjodler
Ho re Hore
Ho da ra da ra i o
Drei hohe über D`Alm her
Drei hoe über D´Alm her,
drei ho über d`Schneid hodaro
ho e i ti ri ti ri
wohl über D´Alm her